31 mai 2011

Populær klessøm-bok

Boka "Little Girls, Big Style" er kommet inn igjen, så nå har du sjansen til å sikre deg et eksemplar!
Forsiden ser nok litt amerikansk ut i fargevalget på stoffene i kjolen, men modellene er veldig søte og fine og vil egne seg fint til stoffer i kanskje ikke fullt så knalle farger (?)
Det er barneklær til jenter, både kjoler, bluser og bukser tror jeg. Klessøm er veldig populært for tiden- og det er så stas med egensydd, unike klær og småkjoler!


New shipment have arrived with the popular book "Little Girls, Big Style". The fabrics chosen for the clothes seem a little bit too colorful for the scandinavian taste maybe, but the patterns are nice and very cute!

Badeveske ::: Swimming Bag

Gudrun i Sverige har sendt meg foto av hennes badeveske; en kombinasjon av mitt Badedamer-mønster og Anne Pia Godske Rasmussens firkantige veske fra hennes siste bok! Så herlig! Jeg liker at man kan ta litt he rog litt der og kombinere sammen til noe helt nytt og spennende!
Og så synes jeg badedrakten til badedamen er veldig søt!


Gudrun from Sweden have mailed me some photos of her swimming bag,- a combination of my "Bathing Ladies"-pattern and a bag pattern by Anne Pia Godske Rasmussen. Wonderful! I like the way of patchworking.... something here and something there... sew it together!
And I love the bathing suit; so cute!

30 mai 2011

Stoffglede ::: Fabric Joy!

Jeg liker mye forskjellig av stoffer og mønstre og farger- hva med deg?
Har du noen favoritter?
Liker du noen typer stoffer bedre enn andre?
Har det forandret seg gjennom årene?



I like lots of different fabrics, patterns and colors.
What do you like?
Any particular type of fabric?
Have your taste in fabrics changed?

Fordi jeg liker mye forskjellig, så har vi i nettbutikken og vanlig-butikken stort utvalg av mye forskjellig.
Basisfarger, klare farger, japanske duse farger, gammeldagse reprostoffer, vevde stoffer og kraftige stoffer i moderne design.
Noe for en hver smak altså!

Because of this, we have a good selection of different fabrics in the shop.
It's nice to have something for everybody!


Fotoene er av nye stoffpakker; Fat Quarter pakker.
Du finner dem i butikken!
The photos are from new collections of fabrics; Fat Quarter bundles
You can find them in the shop!

AdornIT


AdornIT-damene overrasket med en flott ny stoffkolleksjon på Quilt Market og fikse modeller i sprek design. Mange av stoffene, charms-pakkene og knapper og bånd er bestilt og kommer like over sommeren!

Her er noen foto fra standen deres:


The AdornIT-ladies suprised us with a wonderful new fabric collection at Quilt Market! Nice quilts and dolls. Some of the fabrics, charms packs and embellishments will arrive in the shop in july/august I hope!

Here you can see some photos from their booth at market:

29 mai 2011

Veskesøm ::: Beautiful Bag!

Jeg gikk forbi en stand med en herlig romslig veske hengende på snei over en stol- OJ, tenkte jeg, den boka har jeg jo i butikken! Veskemodellen så flott ut, med lomme og gode skulderstropper. Foto ble det, og jeg vekslet noen ord med forfatteren, som designer masse nyttige småting, enkle prosjekter med god funksjon. Hun heter Cindy Taylor Oates, og boka finner du her!  Utsolgt nå!


Lovely bag hanging on a chair in a booth at quilt Market in Salt Lake City,- from a book we have in the shop! Nice bag with practical pocket and long shoulder straps. Cindy Taylor Oates have designed lots of small things and functional items for the home, and her book with this bag pattern you can find here! Sorry, sold out!

27 mai 2011

Timeglass Sommerduk ::: Hourglass Summer Table Cloth

Nytt mønster i butikken nå; en enkel sommerduk med morsom applikasjon med bittelitt broderi som aksent. Mønsteret er en del av Northern Quilts designabonnement. I mønsteret finner du også en hurtigteknikk for å sy timeglassblokker. Dette er en teknikk som gir svært god utnyttelse av 30cm, og er du abonnent og har sydd duken uten å bruke hurtigteknikken, så vil du ha oppdaget at stoffmengden i abonnementspakken ikke var nok til å sy timeglassblokker på gammelmåten, rett og slett fordi stoffbredden da ikke ble utnyttet godt nok. Men bruker du hurtigteknikken, så er det nok stoff!
Og nå har vi pakket StoffKit inkl-mønster med ennå mer turkis stoff, til 398,- (mer stoff = mer vekt, dessverre... og posten skal visst leve de også!)


New pattern from Northern Quilts; Hour Glass Table cloth for summer! Easy piecing of hourglass-blocks with good use of 12" (30cm) fabric width! Fusible applique, and embrodery accent and decorative quilting with brown thread. At this time the pattern is only in norwegian, sorry! But I guess you could easily understand the numbers, measurements and instructions from the pattern with photographs and pattern sheet.

26 mai 2011

Fat Quarter pakker ::: FQ bundles

Idag har jeg og Irene stått i butikken og skåret stoffer til neste broderuskabonnement, pakket massevis av ordrer og bundet fine pakker med stoffer i FQ-størrelse (46cm  x halv bredde 55cm). Det er smakebiter på kolleksjoner som kommer til høsten (noen av dem ihvertfall) og det er virkelig lekre designstoffer, noe for enhver smak. Ta en titt på nyhetssidene!

Tips: Alle pakker er forskjellige, så bestiller du flere pakker, så får du mange forskjellige stoffer!


Today we've been busy in the shop, packing & shipping lots of orders, and we have also made a lot of new fat Quarter bundles from new collections. Each Fat Quarter bundle is different, and they're really delightful designers fabrics! Please have a look at the shops news pages!

Gudrun fra Island ::: Gudrun from Iceland

Gudrun Erla er opprinnelig fra Island og har gitt ut bøker, designet stoffer og produsert herlig nye mønstre på rekke og rad! Nå på quiltemessa i Salt Lake City hadde hun en fargesprakende stand med de nye stoffene i kolleksjonen sin. Hun er mest kjent for "quilt-as-you-go"-teknikken, hvor man syr direkte på vatt med bakstykke og vips, er ferdig i en fart!



Gudrun Erla originates from Iceland, and she has published books, designed fabrics and made a lot of new patterns! At quilt Market she had her own booth with colorful fabrics from her latest collection. She's know for her inovative use of "the "quilt-as-you.go"-technique, you piece straight on with batting and backing fabric, and finish quickly!


We have her new "DVD/CD-carrying-case Road Trip" incl. 4 Fat Quarters of her newest fabric line, in the shop!

Vi har "DVD/CD-vesken Road Trip" inkl. 4 fat Quartere fra hennes nyeste stoffserie, i butikken!

25 mai 2011

I-Top tang ::: I-Top tool

Det er alltid kjekt med nytt verktøy! Jeg så noen flotte stofftrukne knapper på en pute, og de var laget ved hjelp av vektøyet I-top, en slags tang som kjapt og enkelt klemmer sammen stoffknapper. Vi har tatt inn I-top-tang i butikken, sammen med store hoder 28mm og knapper i både liten, medium og stor.
Da jeg var i USA så fikk jeg filmet "hur man gjør"! Man klipper til en stoffrunding, klemmer denne over metalloverdelen, legger inn underdelen og klemmer sammen, vips en nydelig knapp! Tangen kommer ferdig innpakket med en instruksjons-DVD!



New tools are always nice! With I-top tool you can easily make fabric buttons. At quilt market they were demonstrating the I-top. The tool comes with an instructional DVD also.
Joanna from Fig Tree Quilts have made an inspirational blogpost about the I-top-tool and how to use it!


Joanna fra Fig Tree Quilts har laget en inspirerende post om I-top verktøyet og hvordan man bruker det, hvis du vil se mer!

Happy Towel Day

"Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of the Western Spiral arm of the Galaxy lies a small unregarded yellow sun. Orbiting this at a distance of roughly ninety-eight million miles is an utterly insignificant blue-green planet whose ape-descended life forms are so amazingly primitive that they still think digital watches are a pretty neat idea."

Thank you, Douglas Adams, for your thoughts and words.

24 mai 2011

Tulipaner i lange baner

Både hagen min og pappa sin hage er full av herlige fargesterke tulipaner i full blomst!
Gratisløk fra Steinkjer kommune kommer til gjenbruks-nytte og skaper glede og solskinn, selv i vindsterkt ruskevær.


Det har regnet mye og det frister ikke å gå ut nå, men jeg har masa om et potetland, og det må graves nåh!
(Rettelse: Det første fotoet er ikke tulipan, det er rhododendron!)

Tulips in full bloom, strong colors gives light even when it rains.
I'm out, digging potato-land!

Rødt er nydelig! ::: Red is beautiful!

Rødt er så vakkert; klassisk og stilig.
Konbiner den med rent hvitt, lys beige eller gyllen oker!
Jordbær?
Roser?
Vi har nydelige stormønstrede som egner seg som kantstoffer og store felt mellom blokker.


Red is sooo beautiful, classic and always goodlooking.
Combine red with pure white, light beige or golden ochre.
Strawberries?
Roses?
We have great big-patterned fabrics which would be a nice choice for borders or filler blocks.





23 mai 2011

Sweetwater @ Quilt Market

Sweetwater-damene er altså så søte! Og hyggelige. og flinke. Kjempeflinke!
Flotte stoffer. Men siden MODA tviholder på agentordningen sin og ikke skjønner at det er en liten verden tross alt- så kommer jeg ikke til å føre så mange av deres stoffer. De er for dyre i innkjøp og blir for dyre i utpris til kundene- dessverre.



The Sweetwater ladies are so cute! And nice. And so good at designing fabrics!
Great fabrics. But because MODA keep wanting almost all of the european quilt shops to buy from national distributors - who charges HIGH prices pr meter - I cannot sell MODA fabrics to my customers. With high inprice, late delivery, 25% sales tax- the equation doesn't add up, sorry.

Bird Brain Designs

Nå kan du se en liten video fra Bird Barn Designs! De hadde stor stand med mengder av nydelige broderimønstre, fugler og figurer av filtet kardet ull, og virkelig lekkert presentert.
I butikken nå finner du mønsteret Redwork Stitch Sampler, det er mønster på veggteppe og nålepute med massevis av nydelige broderisting! Alle sting er utførlig forklart i mønsteret.



Video from International Quilt Market: Bird Brain Designs! Nice booth with lots of beautiful stitcheries and patterns. In the shop you can find the pattern Redwork Stitch Sampler!

Patterns ::: Mønstre fra Crabapple Hill

Crabapple Hill viste fram noen flotte nye mønstre på messen i år! Vi er utsolgt for de fleste nå- men har noen få av Hopechest igjen- det mønsteret med monogram i ruter. Men flere mønstre er bestilt.
Vi er utsolgte for boka til Anni også- og de fleste mønstrene til Lynette! Men idag fikk vi inn det nyeste Fat Quarter magasinet, så nå skal jeg jobbe litt med å legge ut nye varer!



New patterns form Crabapple Hill! We're sold out for some of their patterns, but have a few left of Hopechest- their new monogram pattern. We're sold out of Anni's book too... and most of Lynette's patterns. But today the newest issue of Fat Quarter came to the shop- so now I have to do some work!

21 mai 2011

Late May ::: Sent i mai...

Da jeg kom hjem fra USA hadde hagen eksplodert i nydelige farger og blomster. Bare på 5 dager hadde gresset grodd enormt, alt er grønt, og bringebæra (som vi skulle flytte til nytt bedd) hadde fått grønne store blad!
Nå imorgen er det visst hagedugnad... jeg har skvalderkål mellom tulipanene og det ser ut som jeg må ta en tørn der.

While away in USA my garden just exploded in colors and flowers!
Tomorrow it's probably garden day- I have to get rid of a lot of weeds in beetween my tulips.

20 mai 2011

Lynette Anderson på Quilt Market

Her er søte Lynette som presenterer sine nyeste designs og stoffkolleksjon for oss!
Vi har en del av mønstrene hennes nå i butikken, men få eksemplarer av hvert mønster, og de har solgt bra idag, så vær kjapp med bestillingen hvis du ønsker deg et mønster!
Vi har alle stoffene i hennes Stitches-stoffserie! Kjempesøte, med Lynettes gjenkjennbare strek og katter, symotiver og søte hunder.
Hennes nyeste julemønster er Wonky Santas og quilten med de runde nisse-applikasjonene på.



Sweet Lynette presenting her new patterns and fabrics at Spring Quilt Market!
We have some of her patterns in the shop- but few of each, so be quick if you'd like a pattern!
We also have her Stitches fabric collection.

19 mai 2011

Some Kind Of Wonderful, again!

Se Anni Downs nyeste bok i butikken! Flott bok på 112sider med massevis av nydelige quilter, vesker og småtterier, i både stitchery og applikasjon! Vi har noen få eksemplarer med hjem fra bransjemessa,- men vi kan bestille den opp igjen hvis du blir for sen til å bestille den i nettbutikken.



Sweet Anni Downs newest book is in the shop!
Great book, 112p, with lots of stitchery and applique projects; quilts, bags and small things for you to enjoy.

Spring Market 2011 ::: Bransje-messe

Heia! Da er tiden inne for å presentere noen videoklipp som viser nyhetene fra vår-bransjemessa i Salt Lake City!
Hi- yes it's time tp show you some videos from Spring Quilt Market in Salt Lake City!

Spring Quilt Market er åpent for quiltebutikkeiere, innkjøpere og produsenter av hjemmelagede produkter, og det er designere, stoffprodusenter og distributører som stiller ut og markedsfører de nyeste mønstrene og stoffseriene.
Spring Market is open for quilt shop owners, buyers and cottage-industry makers, and designers, fabric manufacturers and distributors are having booths, showing their latest patterns and fabric collctions.



En utmerket anledning til å holde seg oppdatert på hva som skjer innen bransjen! Jeg vil at mine kunder skal ha tilgang til det nyeste og beste av quilterelaterte produkter.
Jeg skal vise dere flere videoer de neste dagene, så følg med!
Her en en liten apetittvekker på hva dere skal få se!

Market is a nice opportunity to keep up to whats happening in the quilt world. I'd like my customers to have access to the newest and best products (and to a fair price too) ;-)
I'll be showing you more videos the next days- so stay tuned!
Here's a small teaser for you to enjoy!

Some Kind Of Wonderful

Some Kind Of Wonderful heter australske Anni Downs (Hatched & Patched) siste bok!
Det er en mønsterbok med et stort herlig teppe med broderi og massevis med applikasjoner og Annis morsomme skrift, og så er det flere små prosjekter  - puter, vesker, og småtterier med broderi og applikasjon. Her ser du teppet og noen av småtteriene! Jeg har med noen bøker, de er varme (kommer rett fra trykkeriet!)- og de finner du i butikken nå til kun 279,-/stk


Australian stitcher Anni Downs from Hatched & Patched have made a new sweet book; Some Kind of Wonderful. Patterns for quilts, bags, cushions and small things, with sweet stitchery and applique!
I brought some books from USA, you can find them in the shop for Nkr 279,-.

18 mai 2011

Hjemme ::: Home


Hjemme igjen! Mens jeg forbereder filmsnutter og skanner nye mønstre og varer (GLED dere!) og svarer på 134 mailer (håper dere har forståelse for at det vil ta litt tid) og generellt prøver å justere jet-lagen, her er noen foto fra en fiiiin 17.mai, med bunader, is og hele stasen:



Home from Quilt Market in Salt Lake City!
While I'm working on video clips, scanning new patterns and items for the shop, responding to 134 emails (sorry, will take some time) and in general trying to recover from heavy jet-lag; here are som photos from May17th (Norways national Day,) including folk costumes, parades, family & Ice cream!

14 mai 2011

Goodies

Noen av nyhetene som tas med hjem fra quilt market: pompom-bånd og lekre knapper i sukkertøyfarger! Mye nytt i stoffer og mønstre er bestilt, men det meste av det er ikke trykket ennå og vil shippe i juli/ august. Men jeg tar med noen spennende bøker hjem! Jeg har filmet mye, men redigering og opplasting av disse snuttene må vente til jeg er hjemme mandag 16mai. Det er 8 timers tidsforskjell og det merkes... Døgnet er oppned ;-)

13 mai 2011

International quilt market

Slik ser det ut før bransjemarkedet åpner! Vi slipper ikke inn før fredag morgen. Da håper jeg å få filmet litt og tatt noen flotte foto som jeg kan vise dere! Jeg har fått tak i splitter nye stoffer og bøker, knapper og duskebånd, kommer i butikken når jeg kommer hjem!

12 mai 2011

Salt lake city!

Nå er vi her på internasjonal quilt market i salt lake city i usa! Lang reise, det tar altså 22 timer fra steinkjer til salt lake city. Nå sitter jeg her sammen med siw fra quiltegården og vurderer programmet for småseminarene!

10 mai 2011

Reise ::: Travelling

Da suser jeg på tur igjen!
Quilt Market i Salt Lake City i USA. Bransjemesse for quilteindistrien.
Så håper jeg å kunne få til noen spennende rapporter underveis!

I butikken er tusenfryd-mønsteret og modellene utstilt!
Vi kan pakke noen stoffpakker med nydelige grønne og rosa stoffer!
Romantisk lekkert ;-)

I'm off to Salt Lake City and Spring Quilt Market!
Enjoy some photos of the Tusenfryd stitchery pattern and fabrics!

17.mai Broderusk ::: May 17th Stitchery

Endelig!
Her er det, broderusket som jeg har jobbet med de siste dagene.
Broderusk med vers fra "småbarnas nasjonalsang", Henrik Wergeland, og en applikert norsk lilje i rødt og blått.
Enkel applikasjon med kontrasterende kanting i hvit tråd.
Mønster på løper og duk i samme stil, i hvite stoffer, mønstret hvitt, ensfarget hvitt og hvit halvlin til broderiet.
Både mønster og stoffkit er klart i butikken nå!

09 mai 2011

Quilte-snacks!

Nye quiltesnacks er under arbeid!
Mai måneds abonnement for quiltesnacks er tema "17.mai" og "pinselinje"!
Fine stoffer ikke sant?
Quiltesnacksen er Northern Quilts egne små pakker med 5 matchende stoffbiter i størrelse 20cm x halv bredde (55cm). 20x 55 altså.
Flotte til brikker, småtteri og til samlingen din! Du vet jo aldri når du vil behøve flotte stoffer....


New quilt snacks bundles! 
Theme "May 17th" (Norways national day) and "Easter lilly" (sorry, don't know the english name)
Great fabric bundles, cut & wrapped here at Northern Quilts.
The pieces are 20 x 55cm.
You never know when you'll need some nice fabrics, do you?

08 mai 2011

White anemones ::: Hvitveis

Når hvitveisen lager tepper av nydelig hvitt i skogen, så blir jeg aldeles nasjonalromantisk og synes så indelig at Norge er det vakreste landet i verden!
White anemones (is there an english name for this flower?) in the woods, making a quilt of beautiful white & green! Norway is so amazingly beautiful in the spring.... I'm so proud to live here!

Selvfølgelig har vi nasjonaldag i mai- og hvitveis er fast følgesvenn til mange konfirmasjonsbord.
Nydelig er den, enkel og pen, hvit kjole med gul krage!


Norways national day is May17th, and the wild white anemone is a trusty companion for holidays and family gatherings in May. White dress and yellow collar, simple and pretty!


Det er en flott søndag midt i Norge- varmt og skjønt, antagelig den første sommerdagen!
Its hot today, probably the first day of summer.


Hønene kysser (vel, det var nok mest fordi hanen Nils hadde funnet noe godt som høna ville ha hun også)...
og jeg skal jobb litt med mønsteret til dette her:
The hens are kissing (or trying to get some goodies from the rooster)-
and I'm working on a pattern for this:

07 mai 2011

Herlig lørdag!
Ungene skal hit og dit,
mainn' har ansvaret for humanistisk (borgerlig) konfirmasjon for et halvt hundre flotte ungdommer,
og jeg skal rydde & vaske og samtidig sy ferdig 2 nye modeller til mønstre. Et mønster til designabonnementet - kun lukkekanten igjen nå- og så 17.mai broderusk. Så er det en ny sommer-duk-BOM på beddingen, men tror du jeg rekker alt før tirsdag neste uke?
Nei, ikke jeg heller!!


Happy Saturday!
The kids are everywhere, my husband busy with Humanist Confirmation for half hundred great youths, and I'm supposed to clean the house. Well yes, I have to finish the samples for the Northern Quilts Design Club and the Stitchery Club. And I have a summer-table-topper-BOM in the works... but do you think I'll manage all that before thuesday next week?
No, neither do I ;-)

06 mai 2011

Friday joy ::: Fredags-glede!


Hei, god fredag til deg!

Idag er vi ajour med ordrer i butikken, et abonnement på lekre reproduksjonsstoffer er sendt ut, butikken er nystyla med nye displays av flotte stoffer, litt 17.mai -tema og rødt & hvitt, og nå skal jeg bare sette meg ned og  lage et nyhetsbrev og så skal jeg legge ut ny herlig vatt, Quilters Dream Request, både i pakker og på rull!

Og så var det to nye mønster som skulle vært ferdig i går ;-)



Hi, happy Friday to you!

Today we're ajour with all new orders in the shop, we've juste shipped the newest reproduction fabric & pattern clubs package to all subscribers, the shop have been styled with new displays, national day and red & white, so now I'm having a lunch break and then make the new newsletter! 

We have a new wonderful batting added to the shop, Quilters Dream Request, both i twin size packages and on the bolt, 240cm width.

And also, there were these two new patterns which should have been finished yesterday.... ;-)

05 mai 2011

Vil du vinne maling?


Malingsdamene har giveaway på maling for 5000 kroner!
Jeg har noen rom som kunne trengt et malingsstrøk ja... og siden jeg er en av de arkitektene som liker farger, så oppfordrer jeg dere til å delta på give-awayen dere også!
Og ønsker du litt inspirasjon, så sjekker du Nordsjø sine websider- der var det masse flotte foto og inspirasjon om fargetrender!
(Fotoet har jeg rappa fra malingsdamene...)

Heather Ross for Kokka

Hei på deg!
Jeg tar hull på torsdagen med et lite blogginnlegg og et foto av de herlige stoffene vi har i butikken, det er Kokka-stoffer i miks av 20% lin og 80% bomull, og designet av Heather Ross. Kolleksjonen heter Far Far Away, og Kokka vil presenterer del 3 av Far Far Away-stoffene nå på vårens quiltemesse i USA. Gleder meg til å se den i levende live... har sett en forhåndspresentasjon og det ser lekkert ut!
Stoffene er deilige å sy med, og egner seg fint til vesker også.


Happy Thursday!
I'll be delighted to show you some of the wonderful fabrics from Kokka, designed by Heather Ross. The fabrics are a mix of 20% linen and 80% cotton, wonderful to work with and very trendy. The collection is called Far Far Away, and part number 3 of this collection will be presented at Spring Quilt Market, I can't wait to se them live! I've seen a sneakpeak and they are looking great!

04 mai 2011

Butikkrydding ::: Shop displays

Tid for rydding i butikken, innimellom utsending av pakker og ordrer!
Nye stoffer skal vises fram, mens andre skal få komme på ny plass sammen med andre stoff i samme serie eller finne seg en ny matchende partner...
og noen skal få bli 30cm-biter, i friluft sammen med andre 30-cm!


Noen stoffer skal få bli fine stoffpakker-
og andre skal ligge og friste inspirasjonen & sygleden!


Cleaning and moving fabrics in the shop, between packing and shipping orders.
New fabrics are having their own display, some others are going to their color family, and others are moved to find a matching partner ;-)



Some of them are cut into 30cm-pieces, together in the free air with lots of companions!
Some fabrics are bundled into nice fabric bundles-
and some are pure temptations for inspiration & the joy of sewing and quilting!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Populære innlegg