31 oktober 2011

Pat Sloan på Quilt Market

Jeg traff den kjente quiltedesigneren (og radio-vert & blogger & kursholder) Pat Sloan!
Hun har designet en super linjal som heter Edge; med innebygget skjærekant som sliper skjærekniven din. Det nye nå er at de har produsert en versjon i klart materiale- slik som du kan se på denne filmen!
Kommer snart til Northern Quilts sin butikk!

30 oktober 2011

Quilt Market Houston

Så er vi her igjen!
Mye å se, jeg løper rundt som en gal.... og finner av og til godbiter!
Vi skal lage mange småfilmer denne gangen, men det tar litt tid med redigering og lyd. Både blogg og facebookside vil være oppdatert etterhvert, men filmene legges ut på Northern Quilts sin Youtube-kanal aller først.

28 oktober 2011

Quilt Market Schoolhouse

Flotte tepper og ny inspirasjon på Market! Her er et flott teppe med applikasjoner. Herlige dyr og nydelige farger. Skal finne mønsteret og ta med hjem!

27 oktober 2011

Houston

Jeg er i Houston, Texas, på den internasjonale quiltemessen for bransjen. Mainn min er så heldig at han får være med! Værmelding: 28 grader, høy himmel og godværsskyer fra gulfen. Idag har det vært litt ferie forr oss to, med besøk på Nasa Space Center. Masse månegreier. Det morsomste var når vaktmannen spurte - før vi gikk inn: Do you carry any personal weapons? Vi begynte bare å råflire... Og vaktmannen lo med - Sorry Mam, this is Texas you know!

26 oktober 2011

Kakemann ::: Cookie man pattern

Nytt broderuskmønster ute nå!
Herlige applikerte kakemenn og kakekoner med brodert glasur i hvit tråd!
Kakehjerter i midten.


Prosjektet er en duk som måler 71cm i kvadrat. Dropper du å ha vatt inni, og kanskje ikke vil sy den brune kanten rundt, så får du en fin baksteduk på ca 60cm størrelse.
I mønsteret er det gode råd om hvordan man overfører broderimønster til mørke stoff. Jeg har brukt hvit vaskbar merkeblyant.


Mønster koster kun kr 98,- i vår nettbutikk, og stoffpakken med alle stoffene du behøver OG hvit broderitråd OG mønster, koster kun kr 399,-



New stitchery pattern for you now!
Appliqued cookies ande heart in brown fabrics with stithed glaze lines in white aurifil thread!
Table topper 71cm square or if you'd like a baking cloth, just not use thin batting and don't piece the brown border. Then you'll have a baking cloth approx 60cm square, for easy cover for your baking trays!
Pattern with nowegian text only, but measurements in inches, and color photos and full size pattern sheets.



25 oktober 2011

Cupcake brikker ::: Cupcake Place Mats

Irene har syr lekre brikker med i fine gråtoner og lekkert cupcake (muffins) -stoff!
Vi har laget stoffpakker med minimønster til dette, og i pakken er det også engelsk blonde til pynt og rosa stoff til lukkekant.
Sy gjerne flere, så har du en flott gave til bursdager og som vertinnegave!


Irene have made some nice Place Mats in grey fabrics and wonderful cupcake-fabric!
A mini-pattern with a fabric bundle is available in the Northern Quilts shop. English lace for embellishment and soft pink fabric for binding is included!

24 oktober 2011

Wonderclips ::: Quilteklemmer

Clover kommer stadig med nye kjekke produkter for håndarbeid.
Wonderclips er små quilteklammer som er kjekke å ha når man skal sy lukkekant eller sette fast andre elementer på kanter. Klemmene er buet på oversiden og flat på undersiden, og har avmerkinger for 3/8" til1 cm, slik at du kan se nøyaktig bredde.
10 klemmer i pakken, lekre og røde!



Great new product from Clover: Wonderclips for binding help. Curved on the front and flat on the back, with markings for accurate sewing and widths.
10 clips pr package, deliciously red!

Scandinavian Christmas Hearts



Flere julehjerter-foto til deg!
Hun spekulerte vel nabodamen, som gikk forbi her om dagen mens jeg la duk på bakken... ;-)
Litt oktobersol kom også med på bildet!
Nå står sola lavt, og det gir lange skygger på foto.


More Scandinavian christmas photos for you today!
I guess the neighbour lady who went by was a bit surprised when she saw me doing these photos... arranging quilts on the ground ;-)
Some sunshine on the photos as well; low october sun.

21 oktober 2011

Christmas Hearts ::: Julehjerter




Julehjerter BOM fra i fjor høst er nå trykket opp som enkeltmønster.
Prosjektet er en flott duk i lappeteknikk og broderusk-hjerter, 4 forskjellige hjerter.
Det er brodert på halvlin med aurifil 12wt, i dyp julerød farge.
Mønsteret har norsk tekst og alle underlag i full størrelse.
Det er inch-mål, men også maler for å sy stjernen i midten i håndsøm, hvis du ønsker det.
12 sider fargetrykk, med mange fargefoto av prosessen.


The Scandinavian Christmas Heart BOM pattern is now available as single pattern, but only in norwegian text for now. I'm working on the english pattern.
Our very popular BOM from 2010 is a tabel cloth quilt 130x130cm, with patchwork star and hearts stitchery, 4 different hearts.
Pattern i full color, lots of color photos and full size patterns. Measurements in inches, and there is also templates for handpiecing.




20 oktober 2011

tittei

En liten pause på bloggen,- det ble en tur på sykehus med et barn.
Så da er man ikke tilgjengelig, verken på mail eller blogg eller noe.
Men idag er alt i rute igjen- og de siste forberedelse til USA-turen skal gjøres.
Man rekker aldri alt sammen... men noe skal bli iorden!
Og så skal jeg holde håndsømskurs for en gruppe i Trondheim Quiltelag på søndag- og i løpet av ventetiden på sykehuset fikk jeg begynt på et nytt prosjekt med håndsøm og morsomme stoffer, gjett om jeg gleder meg til å vise det fram til kursistene!
Ha en fin fredag formiddag :-)


A tiny break- I've been to the hospital with one of the kids.
So I wasn't available. 
But today I'll be working in the shop, and the last preparations for the trip to Houston- International Quilt Market next week.
I'm giving a class at Trondheim Quiltelag this weekend- in hand piecing without paper- and of course I've started a new project! Can't wait to show the ladies in class!
Have a nice friday!

19 oktober 2011

Håndquiltetråd ::: Hand quilting Thread

Skal du håndquilte, så skal du bruke en tråd som er vokset, glatt og fin og jobbe med, og helst 100% bomull.
Vi anbefaler Yli sin håndquiltetråd på lekre tresneller. Akkurat nå har vi fargene naturhvit, ecru og brun inne i butikken. 400yards på snella (sorry ikke 400meter som det står på fotoet...) og kun 59,-/snelle!


The best thread for Hand quilting: Yli on wooden spools!
400yards in nature, ecru or brown. At your service ;-)

18 oktober 2011

Orange ::: Oransje

Oransje er nok en undervurdert farge!
Flott og sterk, livgivende og sprek!
Gresskar, appelsiner og ringblomster og blomkarse...
Bruk fargen som aksent i interiør og i sømprosjekter, en dæsj skarp farge mot monoton bakgrunn er flott.


Orange is somehow underrated as color I think, at least here in Skandinavia.
But Orange is so strong and so life-giving!
Pumpkins, oranges and marigolds...
Use the color for accent in interiors and sewing projects, a dab of strong color against monotone backgrounds is just wonderful!

17 oktober 2011

Cookie ribbon ::: Pepperkakemannbånd!

Synes dette båndet er så herlig!
Pepperkakemenn på rekke og rad.
Fint til pyntebånd på en dekkebrikke eller serviette eller noes sånt?
Eller som hempe på grytekluter!
Eller merkebånd på en gavepose med yndlings-pepperkake-former... en fin gave til den som skal bake til jul!


Very pretty ribbon with christmas cookies!
Use it for embellishment or decor on place mats, napkins... or maybe as a tag for a gift bag with favorite cookie forms for christmas!

16 oktober 2011

Pepperkakehjerte ::: Cookie Heart

Fin søndag!
Det store bedet ble gravd opp og alle gamle liljeløk og tulipanløk og krokusløk og noen ugjengjennelige løk satt ned på nytt. Stauder er delt og flyttet, og så kom 50 lekre polkagris-tulipaner ned i jorda! Gleder meg til å se dem i blomst neste vår!
Noen har bakt kanelsnurrer, og nå skal jeg sy peppermyntestang-stripet-lukkekant på det nye broderuskmønsteret! Mønsteret sendes ut til abonnenter i morgen, og deretter - mot helgen, i det bli tilgjengelig i nettbutikken. Og stoffpakker, hvis vi ikke går tomme for originalstoff.
Hemmelig? Ja. Men det er noe med kaker!


Nice sunday, with garden work. Lots of bulbs beeing replantet, lillies, tulips and crocus.I'm looking forward to see 50 wonderful peppermintstick-red-and-shite-striped tulips bloom next spring!
I'm making a peppermintstick striped binding for the next stitchery club pattern. Pattern and fabrics are beeing mailed to subscribers tomorrow, then the pattern will be available in the Northern Quilts shop next week.
Secret? Yes. But its something to do with cookies!

Naturlig ::: Nature

Frosten har vært på besøk i min hage.
Sukkerertene ble svarte og sank sammen.
Men enkelte krøller unnslapp frostbittet!


Frost have visited my garden.
The sugarpeas got black, but some curls escaped the cold breath.
The joy of nature!

15 oktober 2011

Juleroser StoffKit

Vi har satt sammen et lekkert stoffkit til AnnaKas mønster "Juleroser" fra siste Quiltemagasinet (nr 5/11).
StoffKitet inneholder alle stoffene du behøver til toppen, inklusive kantstoff, lukkekant, stitcheryvliseline til å stryke på, broderitråd aurifil 12wt, samt et ark frysepapir (så slipper du å kjøpe en hel pakke!)
Magasinet må du holde selv... og Roxanne glue Baste-it lim er kjekt å ha, hvis du vil følge teknikken i mønsteret.
StoffKit kun 339,-!


Go'Lørdag ::: Happy Saturday!

Da er det lørdagsfri for en gangs skyld- Irene styrer butikken idag.
Idag skal jeg rydde i hagen, men det er visst 6 grader ute og jeg mangler utehansker...
Vått og kaldt. Gresskarene våre er fremdeles grønne, og de blir nok ikke oransje ute... så vi har kapitulert og tatt dem med inn i gangen!


Målet er jo at de skal bli sånn som dette:
Håper du får en fin lørdag!


Happy Saturday to you! 
I'm out in the garden, but its cold & wet, really october weather... 
Our pumpkins are not going to be ripe outside, so my kids have brought them inside.
We hope they will get this nice orange color soon!


14 oktober 2011

Nyheter ::: News

Tøffe & vakre stoffer ut i butikken nå:
Veldig fin kvalitet fra denne produsenten, og et fint utvalg av vakre mønstre.
Jeg liker mye forskjellig, så da blir utvalget i butikken deretter!
Og det skal være noe for hun som liker kaker og han som liker skatere....



New fabrics in the shop now:
Great quality from this manufacturer, and a great diversity of patterns.
I like different things, so the inventory in the shop are something for everybody; the one who like cupcakes, and the one that prefers cool skaters...



NUH tar jeg helgefri.
Vel, det skal sys & skrives, men jeg kan jo leke at jeg har fri?
And now I'll have some time off! of course there will is some sewing and writing to be done, but I'll just pretend ;-)...

Christmas pattern ::: Julemønster

Likte du Skandinaviske Julehjerter-mønsteret?
Da vil du like neste julehjerte-mønstre i det svenske Fat Quarter-magasinet!
Her er noen snik-kikk:


Did you enjoy the Scandinavian Christmas Hearts Pattern?
Then I', sure you'll you enjoy the Christmas Hearts-pattern in the Swedish Fat Quarter magazine!
Here's a sneakpeak:



The pattern is called "Christmas party", its a table runner. Magazine will be out in October I think...
Mønsteret heter "Julefest-løper" og bladet kommer i oktober tror jeg- i slutten av oktober! Ønsker du å forhåndsbestille, send en mail!

13 oktober 2011

Sovekatt ::: Sleeping Cat

Katten Kiwi elsker rene & myke tepper.
Der sover han godt!
Hvis quilten er skitten eller "innsovet" fra før, synes han ikke at det lukter godt, så da finner han seg et annet sted.
Tjukk er han blitt også... etter et lemen-år av det helt store.


The cat Kiwi loves to sleep on clean & soft quilts!
If the quilts are somewhat dirty or he have been sleeping on them a lot before, he will find another place to sleep, preferably with a new and clean quilt.
He's fat too, after a fall with lots of lemmings around.

Flagg-blokk-mønster!

Idag skal du få et tips om en bra "Flagg-blokk"-steg-fot-steg-mønster:
Ashley har bloggen Film in the fridge- og har postet en kjempebra Tutorial (oppskrift) for hvordan man lager moderne flaggblokker med restestrimler og hvite rektangler!


(Foto lånt med tillatelse/ Photo borrowed with permission)

Todays tips: Visit Ashley at Film in the Fridge for a great tutorial for Flag blocks!

12 oktober 2011

Bånd ::: Ribbons

Herlige bånd med søte motiver er kommet inn i butikken!
Hva kan man bruke dem til?
Pynt og stas på brikker & duker.
Snørebånd for vesker & pompadurer.
Pyntebånd på musikkvesker, pepperkakeposer & kattematte!



Great ribbons with cute motifs in the shop now!
How to use them?
Embellish table toppers and napkins.
Ribbons to close bags and pompadures.
Pretty ribbons on music bags, cookiecutter-bags & cat-mats!

Don't throw anything!

Man skal ikke kaste noe!
Ikke jarekanter eller småbiter...
og ihvertfall ikke den lille 5cm- stumpen av jumbo kroklisse som ble igjen etter en broderusk-klubb-pakke!
For den kan bli verdens fineste merkelapp med broderi & humør!
(Gudrun i Sverige er mesteren for denne herlige fargerike servietten!)


You must not throw away anything!
Not selvedges or small fabric pieces....
and not a 5cm- piece of jumbo rick-rack from the stitchery club bundle!
Because this small piece of rick-rack could be a great applique, with some stitchery & joy!
(Gudrun in Sweden is the maker of this nice table topper!)

Er det snart jul?

Vi starter dagen med en sniktitt på kommende mønstre!
Det er ikke så lenge til jul. Tenk det.
Rødt & lin er bestandig fint sammen!


A sneakpeak for coming patterns!
Christmas is not so far away. Believe me!
Red & linen is always a nice combination!

11 oktober 2011

Kutte & Pakke

Tirsdag med høstferie- vel jeg må jobbe i butikken- det blir fri til helgen heldigvis!
Mye å gjøre- og nå skal det kuttes pakker til neste broderuskabonnement!
Lista er klar- bare å sette igang og jobbe!
(Mnei, stoffene på foto har ikke noe med neste broderusk å gjøre...)


Working in the shop today, lots of orders to pack & ship.
The next Stitchery Club bundle is planned, so I'd better start cutting the fabrics today.
(And no, ther fabrics on the photo have nothing to do with the next stitchery!)

10 oktober 2011

God morgen mandag ::: Good morning Monday!

Tåke utafor vinduet, utsikten har forsvunnet i et hvitt hav!
Spindelvev i hekken har fått tåredryss
-som perlepynt på en hvit snor!


Fog outside my window, the view has disappeared in a sea of white!
The cobweb in the hedge has been sprinkled with tears
-like beads on a white string!

09 oktober 2011

Lønneblad ::: Maple Leaf

Nå finner du mønster til Lønnebladsløperen i butikken! Til kun 98,-!
Vi har også laget Stoffkit inkl. mønster, med originalstoffene.
Prisen for denne er kun 349,- inkludert mønsteret.
Pakken inneholder også lukkekantstoffet!
Så i tillegg behøver du bakstykkestoff, tynn bordvatt (jeg brukte en rest bomullsvatt, men du kan også bruke tynn syntetvatt) og hvis du ønsker å sett prikken over i'en, så behøver du 20 små sølv glassperler!


Pattern for Maple Leaf Runner in the shop now, and we also have Fabric Kits incl.pattern, with the original fabrics, incl. binding fabric! You'll need backing, thin batting and optionally 20 silver glass beads for embellishment.

Our patterns are in norwegian text only (yet)- but there are lots of color photos and instructional patterns sheets with full size drawings, so it shouldn't be that difficult to follow, even if you don't read nowergian. Every measurement in inches of course.

Våre mønstre har selvfølgelig gode mønstertegninger, inch-mål og så er det fullfargetrykk med store foto av detaljene, så mønstret blir enkelt å følge.




07 oktober 2011

4x Førti ::: 4x Forty

Vi starter nytt abonnement idag!
Velkommen til en ny stoffklubb som hver måned gir deg  
4stk fine flotte friske ferske førti-cm-biter!

Welcome to our new fabric club: "4x Forty": Every month you'll get a bundle of 4x 40cm-pieces of our finest freshest newest fabrics, color-coordinated or from a collection.



Hvorfor 40cm?:
Jo fordi 40cm er en gunstig bredde på stoffbitene. 30cm er ofte for lite, mens 50cm er for mye. En 40cm bredde er brukbart til løpere og bakstykkeløpere, og gir deg et godt spillerom for utallige prosjekter! Dessuten, med 4 stk 40cm så er porto tilpasset en vektgrense på 350gram, så du sparer fraktkostnader!

Altså: 1,6m stoff i pakken.
Utsendelse hver måned.
Pris kr 229,- pr pakke pluss porto kr 27,- innenlands.
Utenlandske kunder slipper norsk mva: Hver pakke koster da kr 185,- og frakt er kr 42,-
I butikken finner du 4-måneders abonnement lagt ut i butikken, til spesialpris kun 998,- i Norge og 889,- til Europa (inklusive frakt for 4 pakker!!)


In the shop, you can get a 4-month membership of this club, at a special price for just Nkr 889,- including shipping costs to Europe! 1,6meters of fabric in each shipment, and the first shipment consists of deliciuos black & cream fabrics from Anna Griffin and a reproduction collection.



Ønsker du å betale for hver pakke, så send en mail. Kun kortbetaling med Visa/MC.
Eller ring 99 59 78 45 for påmelding- jeg er på jobb imorgen lørdag 10-14 og blir glad hvis jeg kan ta imot din bestilling!

Den første pakken er lekkert svart og kremhvitt, sammensatt av en helt ny kolleksjon fra Anna Griffin og matchende reprostoff!


06 oktober 2011

pause

En av de dagene hvor man føler man behøver en pause...
inntrykk og undring
Av og til er jeg så "bakpå" ting! Og tar kveldene til hjelp.
Akkurat nå er det mye jobb og lite ull!
Kanskje man skulle hatt butikken en helt annen plass?


A day with need of a break... 
lots of things to wonder about.
I feel sometimes really lost, and there are not enough hours...
I wonder if the shop should have been anywhere else?

05 oktober 2011

Quilting ::: Bernina 820


Ikveld hadde vi quiltecafe med demo av quilteramma!
Tror damene koste seg :-)
Mange fikk prøve, og de fleste synes at det er veldig morsomt!
Og pent blir det, bare man får justert trådspenningen korrekt.
Bernina 820 er en stor maskin, en pc med trykkskjerm og masse finesser. Stor quilteflate gjør den morsom å bruke, og den syr nydelig. En fordel med start og stopp-knapp, automatisk itreing og trådkutt, og selvfølgelig BSR-foten, som gir sting med samme lengde.


Machine quilting demo this evening, with the top notch machine Bernina 820. 
I think the ladies enjoyed to try quilting with this frame and machine- so easy and comfortable to use! Great quilting space, a computorized machine with lots of extras, start- and stop-button, automatic needle threading and cutting, and of course the BSR-foot, to make sure that the quilting stitches have the same lenght.


Quiltecafe idag!

Velkommen til quiltecafe idag! Det blir demonstrasjon av hvordan man quilter med Berninas quilteramme og den store quiltespesialistmaskinen Bernina 820.
Kanskje har du lyst til å prøve selv? Det er kjempemorsomt å quilte på ramme. Vår ramme vil være til utleie, slik at du kan ta med din egen symaskin og quilte dine egne tepper på quilterammen.


Welcome to Quiltcafe today! We'll do a demo on how to machinequilte your own quilts with the Bernina quilt frame and Bernina 820 machine! Come and giv it a try, it will be fun!

03 oktober 2011

Lønnebladsløper ::: Maple Leaf Runner

Høsten er her, med gylden blader og høstlige farger.
Designabonnementets pakke er "Lønnebladsløper" med mønster og tilpasset stoffpakke med originalstoffene.
I tillegg til stoffene, behøver du bakstykke, tynn vatt og ca 20 små sølvperler.


Autumn is here, with golden leafs and cold evenings!

The Northern Quilts Design Club pattern this time is the Maple Leaf Runner. Subscribers get the norwegian text pattern with the original fabrics in a Fabric Kit. Additionally they will need backing, batting and 20 small silver pearls (optionally).


Det er ledige plasser på abonnementet, og melder du deg på abonnementet denne uka, får du pakken til abonnementspris 299,- pluss porto 27,-. Etter denne uka kommer mønster og stoffpakke i nettbutikken, men da til en høyere pris. Abonnementskundene våre skal nemlig ha en fordel!
We have space for you in this club, and if you subscribe this week, you'll get the club price. The pattern and fabric kit will be in the shop next week, but at a higher price. Our subscribers will have an advantage!


3-pakkers abonnement ligger i nettbutikken, til 949,- inkludert frakt innenlands. Bor du utenfor Norge, slipper du norsk mva, så prisen for 3-pakker er da kr 819,- inkludert frakt til Europa.
Ønsker du å betale med manuell kortbelastning for hver pakke, så er prisen 299,- pluss porto 27,-. Send en mail for påmelding, og jeg mailer deg betalingsinformasjon.


3-shipments subscribtion in the shop, at Nkr.819,- included shipping in Europe. Customers outside Europe, please mail me for pricing information.

Stoffpakkeglede ::: Fabric-bundles-joy!

Nye lekre stoffpakker er inne i butikken idag!
Rødt over til kremhvite nyanser og så en dæsj med aqua-turkis, herlig sprekt!
Pakkene er to forskjellige og består av 15 stk halve 30cm-biter, (30 x 55cm).
Ikke så mange pakker av hver sort, så det er førstemann til mølla.
Kjempesjanse til å skaffe seg mange forskjellige stoffer i småbiter, til teppe, blokksøm eller f.eks crazy-quilt-kutting!


New fabric bundles in the shop today:
Red and cream-white, with some delicious aqua color, a fresh and popular color combination!
There are two different bundles, each with 15 pieces of 30x55cm fabric cuts.

Little Apples

Det er mandag og kanskje mandag blues?
Nåvel.
Her er et fargekick for å sette deg igang:
FQ-pakker av Little Apples kolleksjonen!


It's monday, maybe monday blues for someone?
Well.
Here's a color boost to get you startet this week:
FQ-bundles of the Little Apples collection!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Populære innlegg