31 mars 2012

Welcome to us ::: Velkommen til oss!

New design out now- "welcome to us" a small wall quilt, just 6" width. 
Easy applique, some 3-dimentional applique, som buttons and a ribbon for tying small stitched notes!
You can change the text on the notes, so it's suitable for every season!
 I've used a quilt hanger from ackfield- with a "fork" so its easy to put in a flower pot. Good for door decorations!



Pattern har norwegian text, and inch-measurements and pattern sheets in full size. Color photos and instructions for 2 different blocks are given in the pattern. There are 2 different color combinations- the colorful, yellowish one for Easter celebrations, and the soft blue one for the "welcome"-sign!


Nytt design ute nå! "Velkommen til oss" veggquilt, bare 6" bredde.
Enkel applikasjon, noe 3-dimensjonal applikasjon, noen knapper og bånd slik at man kan knytte fast broderte merkelapper. Mønsteret inneholder 2 forslag til tekst på merkelappene, men man kan jo broderer det man vil, slik at veggteppet kan tilpasses sesong og anledning!
Jeg har brukt et oppheng med gaffel nederst, til å stikke ned i en blomsterpotte eller en inngangsdørdekorasjon.


Mønsteret har norsk tekst, med inch-mål, instruksjoner for 2 forskjellige blokker, fargefoto og full størrelse mønsterark. Det er sydd 2 forskjellige fargekombinasjoner, den mønstrete gule for Påskefeiring- Go´Påske - og den mykere blåtonet med Velkommen-merkelappen. Vi har ennå stoffpakker til begge kombinasjoner, som følger med når du bestiller StoffKit med mønster. Noen småbiter fra eget lager må du beregne å bruke til, men det er rikelig med stoff.


Mønster kr 109,- og stoffpakke med mønster kr 349,-! Finnes i butikken nå!
Dette er månedens designabo-pakke, så abonnenter der har fått sin pakke til spesialpris. Det er ledige plasser på abonnementet. Ta mailkontakt med meg hvis du ønsker å være med på abonnementet, og betale for hver pakke med kort, istedet for å kjøpe 3-pakkers abonnement i butikken!


28 mars 2012

Snik-titt ::: Sneak Peak

Some photos from the next stitchery pattern! Working on the last pattern pieces now, and I'm hoping the club pattern & package will ship in a few days! Some few free spaces in thic club now. (But remember, the pattern is only in norwegian...)


Sniktitt fra det neste broderusk-mønsteret! Holder på med siste korrektur nå, så jeg håper trykking er klart i morgen for utsendelse på fredag til alle abonnenter!
Noen få ledige plasser, så hyl ut om du vil ha Broderuskmønstre med stoffpakke!
(Du kan også maile meg med påmelding, så svarer jeg deg med en informasjonsmail før du evt bekrefter påmeldingen!)



26 mars 2012

Easter Yellow ::: Påskegult!

En liten blogghilsen før jeg løper på butikken for å sende ut ordrer- og kutte stoffer til abonnementsutsending denne uka! Påskegule stoffer i alle nyanser fra oker, kyllinggult, sitron og appelsingul!


Happy Monday! I'm off to the shop, to pack & ship orders to you and to cut fabrics or new pattern and bundles for our Northern Quilts Fabric Clubs!
Easter yellow fabrics for you today; ochre, chicken yellow, lemon and orange!


25 mars 2012

Batman & Blå fisk/ Blue fish!

Grå søndag ute, men tøff blåstoff-søm inne!


Vi har fått inn tøffe blå stoffer, deriblant et stoff med Batman tegneseriemotiver (muligens ikke den romantiske damens førstevalg.... men midt i blinken til gutta boys) så her skal det bli oppbevaringsposer til russkort, klinkekuler og små hemmeligheter, samt ny overnattings-toalettveske!
Batman + rød glidelås blir bra tror jeg. Håper din søndag blir fin!


Grey sunday outside, but blue & fresh piecing day inside!
We have new blue fabrics in the shop, and among them a Batman themed fabric. My little sons absolute favorite! I'll make some small zippered bags for cards and marbles and some secrets... with Batman + red zippers! Happy sunday to you!


23 mars 2012

Veskesøm ::: Purple Bag!

En liten hilsen på fredag,- til deg der ute! Jeg har vært stille fordi jeg kom hjem fra å holde kurs i Mosjøen, ogg så ble jeg syk med lungebetennelse (av alle dumme ting....) så det ble litt mindre overskudd kan man si! ;-)
Jeg prioriterte butikkjobb og utsendelse av abonnement, og så får bloggingen hvile litt.
Hi, its friday- and I've been ill with the flu... and no energy for blogging, sorry! 


Men du skal få kose deg med noen foto av en veske som Irene i butikken har sydd! Det er ikke noe mønster på veska- for Irene jobber etter eget hode- men du kan vel la deg inspirere av gode ideer og fine detaljer til å å sy din egen variant?

But I'd like to show you some photos of a new bag that Irene (works in the Northern Quilts shop) have designed! No pattern, but lots of good ideas and some great details, so please be inspired to make your own bag!


Stoffene er noen svarte japanske stoffer og det nye lekre Kokka-stoffet La Petit Starlet i fiolett. Det er en lin- og bomullsmiks, og stoffet er stødig og lett å jobbe med. Til skulderrem er det brukt ca 1meter av det fine musikkbåndet! Båndet er tosidig, med forskjellig trykk på begge sider.

The fabrics are som black japanese fabrics and this new purple Kokka Fabric, La Petit Starlet. It' s a linen and cotton mix, which makes it very suitable for bag sewing. Irene have used the new music print ribbon, approx. 1meter, for shoulder strap.



Rings and hooks for shoulder strap. 
D-ringer og karabinkroker for skulderremmen.


Enkel lukking med borrelås! Og en snor med karabinkrok for nøkkelfeste inni veska.
Simple and effective closure with black velcro! And a cotton line/string with a swivel hook for your keys!

18 mars 2012

Påske-egg ::: Easter Egg for quilters!

 

Årets store Påske-egg for quiltedamen er designet, pakket og klare til utsending til deg!
Fylt til randen av helt nye stoffer, tråd og blonde og noen overraskelser- et halvt kilo kalorifritt sy-glede i form av et vakkert påskeegg!


I år er det romantiske påskeegg med gammeldagse motiver.
Finnes i butikken NÅ!
Påskeegget sendes som pakkepost pga volumet. Bestill tidlig, så har du det klart til påskeaften!


This years Quilters Big Easter Egg is designed and ready for shipment now!
Filled to the brim with new fabrics, thread and lace and some other goodies; half a kilo of sewing joy- and best of all, now calories!


This year our Easter Egg is romantic and old-fashioned.
You can order the Easter Egg in the shop now! We ship abroad of course, but the egg will ship as package with tracking number because of size. So order now for early delivery!


16 mars 2012

Repro-stoffer::: Reproduction fabrics

Nyeste pakke i repro-abonnementet er sendt ut, pakke nr 34!
Fine stoffer denne gangen, og mønster til to pene blokker.
Jeg har sydd 6 av den ene blokken og 4 av den andre, så nå har jeg tilsammen 22 blokker til min utgave av Prærie Sampler Quilt!
Det er ledige plasser på abonnementet, så ta kontakt hvis du vil være med! Vi har igjen stoffene fra pakke 33, som var første del av Prærie Sampler Quilten, så det er mulig å få begge pakkene nå og begge mønstrene.


New shipment of the Wolff & Juul Reproduction Fabric & Pattern Club!
Very nice fabrics this time, with pattern for two more beautiful blocks.
I've made 6 + 4 blocks, and in total I have now 22 blocks for my Prarie Sampler Quilt project.
We have free spaces in this Fabric Club, so please let me know if you'd like to join!
The Prarie Sampler project started with block patterns last shipment, and we have some bundles + patterns left, so it is possible to get both bundles. The Sampler Quilt will have 5 patterns in total, and you'll get 30 different fabrics this year!


15 mars 2012

Musikk ::: Music!

I butikken har vi tatt inn flotte nye stoffer fra Japan; det er utrolig fine bomullsstoffer og lin-mix-stoffer med herlige motiver og tøffe design.
Det er musikktema med pianotangenter og notelinjer, samt et nydelig ballettstoff. Ballettstoffet selger i rapporter a 60cm, og der er det mange motiver som kan brukes sammen eller hver for seg. Flott til vesker eller puter!
Så er det stoff med ugler og trendy motiver, i en miks av 85% bomull og 15% lin.
I tillegg finner du herlige gjordbånd (webbing) i to forskjellige bredder, hvit og rosa, som er fine til skulderremmer, veskehanker eller pynt på vesker.
Mellomstejenta mi har allerede bestilt skulderveske (hun går musikklinja på videregående)!


In the shop we have now some great new fabrics from Japan (Kokka); some very fine cotton and linen mix fabrics with beautiful & modern designs! Some havea music theme with piano keys and notes, and a beautiful ballet fabric. The Ballet fabric is sold by increments of 60cm, and this is great for trendy bags or chic interior cushions!  There is also an owl motif fabric and trendy designs, printed on a mix of 85% cotton and 15% linen.
You will also find wonderful webbing in two widths, white and pink, very nicefor shoulder straps, handbag straps or decorations on bags.My daughter has already ordered a new music shoulder bag!



14 mars 2012

Brides dress 1740 ::: Brudekjole fra 1740

Eva kom på Quiltecafe og hadde med seg en flott quiltet brudekjole fra gården Ner-Rol på Inderøy. Kjolen er i Inderøy Museums- og historielag sitt eie, og den er ikke utstilt til vanlig.


Kjolen er i rød glanset ull, med quiltet stakk og et nydelig broderi nederst på stakken. Opprinnelig har dette vært et skjørt, og så er det sydd om til en kjole med empiresnitt med livstykke. Broderiet er finurlig sydd over forlengelse av kjolen! Nydelig arbeid, og et eksempel på at vattering/ quilting og broderingskunsten har en lang tradisjon i Trøndelag. Takk Eva for fint foredrag!


Eva came to the Northern Quilts Quilt cafe and brought with her a beautiful quilted wedding dress from 1740, from the farm Ner-Rol in Inderøy. The dress is owned by the Inderøy Museum and Historic Society.
The dress is made of red glossy wool, with a quilted skirt and a beautiful embroidery on the bottom of the dress. Originally this has been a skirt, and it is sewn into a dress with an empire cut bodice. Beautiful embroidery is cleverly sewn over the later extension of this dress! This is an example of the
long tradition of the art of quilting and embroidery in Trøndelag, Norway.

Dovrefjell ::: Dovre mountain, Norway

På veg ned fra Steinkker til Lillehammer;
Vakkert vær på Dovrefjell!
Klart og kaldt, isblå fjell og høy himmel.
Måtte stoppe for å ta bilde av Fokstua!


On my way from Steinkjer to Lillehammer; beautiful weather on Dovre mountain.
Cold and clear, white and blue, so nice! This is Fokstua, a small hotel /farm near Hjerkinn, Dovre.

12 mars 2012

Quiltecafe 14.mars!

Velkommen til Quiltecafe onsdag 14.mars, kl.1800 i butikken!
Vi er så heldige å ha fått tak i Eva Steinvik Vold fra Inderøy Husflidslag, som skal vise fram og fortelle om en trøndersk quilteskatt- en quiltet brudekjole fra Inderøy!
I rød lin, med broderi og tett quilting- sydd ca 1740!
Dette er en sjanse i livet til å se denne kjolen på nært hold- for den er ikke på utstilling til vanlig.


Kurshelg i Florø ::: Classes in Florø, Norway

Det blir kurshelg for Florø Husflidslag 20-22.april!
Jeg skal holde kurs i lappeteknikk med flere teknikker; Håndsøm, Broderusk og veskesøm!


Les mer på Solveigs blogg og hjemmesidene til Florø Husflidslag.
Ta kontakt HER hvis du ønsker å delta!


Classes for Florø Husflidslag april 20-22th!
I'm teaching classes in hand piecing, stitchery and bag sewing.


11 mars 2012

shop photos

Happy Sunday! I'm sewing blocks for the reproduction club- its fun & fast ;-)
Will show you photos later! 
Meanwhile, some photos from the shop; The Easter Rabbit Stitchery, a small wall quilt with appliqued hearts and rustic quilting!


Hei på deg på en søndag! Jeg syr blokker til neste mønster til repro-abonnementet! De blir fine (skal poste foto senere, i løpet av uka tenker jeg)
Så dere får titte på noen foto fra modeller som er på utstilling i butikken: Påskehare-broderusket, med applikerte hjerter og temmelig rustikk quilting:


Detalj av Bake Bake Kake-broderusket:
Alle mønstre finnes i butikken og koster kun kr 98,-/stk! 
Detail of the "Bake Cake-stitchery" pattern:





10 mars 2012

The Jane Quilt

En liten hilsen til deg på lørdagen!
Jeg jobber med et prosjekt med "Jane"... en quilt med sekskanter i midtfeltet.
Helene er med-designer, Wolff & Juul , og vi planlegger å ha mønsteret/prosjektet ferdig til sommeren, aller helst i mai.
Så får vi se!



Hi! I'm working on a Jane Quilt.... with hexagons in the middle! 
Helene in Denmark is designing with me, Wolff & Juul you know.... and this quilt will be finished into a pattern this summer.

09 mars 2012

Bake Bake Kake ::: Bake Cake

Irene har laget nye fine stoffpakker (inkl.mønster!)  til vårt populære broderuskmønster "Bake Bake Kake"- bake & heveklede for boller og deig!
Pakken inneholder stoffer i rosatoner, beige og lyse brun, samt 3 stk aurifil broderitråd, halvlin til å brodere på, og brun bomullskroklisse! Stoffene kan variere litt. Ønsker du å sy flere bakekleder så bestiller du 50cm lin-o-spun i tillegg (brukt til den ene modellen). Og så behøver du en bit broderuskvliseline, for det er ikke vatt i bakekledene.

Vi har fine broderirammer på lager nå, i rosa og turkis; kjekke klemme-ringer som er enkle å klipse på broderiet. Størrelsene er 5" og 7" til henholdsvis 49,- og 69,-!


New fabric bundles for the popular stitchery pattern " Bake bake Kake" (sorry, only in norwegian yet... it's a stitched childrens rhyme, a bit complicated to translate....)

08 mars 2012

Takk ::: Thanks

Aller først; Takk for herlig møte hos Trondheim Quiltelag i går kveld! Jeg var der med butikk og gevinster, og fikk vist fram våre nye månedsblokker og og nye designs av puter og tepper. Masse hyggelig damer å treffe, og Merete Veian holdt en flott foredrag og viste fram mange interessante prosjekter hun har laget.

I had a great visit to Trondheim Quiltelag yesterday, lots of nice women, great projects! I was there with my shop Northern Quilts, and participated in show & tell with the nye BOMs and new designs for patterns and magazines. Merete Veian gave a great speach about her projects, and showed us a lot of her quilts, both big and small. Very interesting!


Idag er det full rulle i butikken i Kongensgata, utpakking av varer og kutting av stoffer til repro-abonnementet!
Ha en fin torsdag- Husk at det er kvinnedag- Stå på krava, jenter!

Today I'm working in the shop, new fabrics are coming, and it's time for preparing and cuttting fabrics for the next shipment in the reproduction club.
And, happy International Womens Day, March 8th!

06 mars 2012

Håndsøm ::: Hand piecing

Jeg sitter og gjør ferdig modeller til håndsømskurs i Mosjøen neste uke- den 20. mars! Arrangør er Vefsn Husflidslag- jeg gleder meg til å treffe damene i Mosjøen!
Så var det å finne riktig stoff til lukkekanten da. Det er håndsøm og håndquilting, må jo øve på denne håndquiltingen!


I'm finishing up some new patterns and project for a hand piecing class in Mosjøen, Norway, next week!
Just need to find the right fabric for a simple binding. It's hand piecing and hand quilting... I'm practising hand quilting... my stitches are big, but more even than before.

Happy Tuesday ::: Glad Tirsdag!

Heia på en tirsdag!
Dagen startet med kontorarbeid, og nå er det tid for en kopp kaffe og så over til skriving og planlegging av et foredrag. Irene styrer butikken idag- og skal sende ut masse ordrer til dere!
Tusen takk for hyggelige tilbakemeldinger for radio-praten, det varmer!


Happy Tuesday!
My day started with office work, and now it's time for a cup of coffee and then some writing and a speach planning . Irene manages the Shop today and will send out lots of orders for you!
Thanks for nice feedback, comments and mails for my Radio chat with Pat!


05 mars 2012

Guest on American Patchwork & Quilting Radio!

I'm a guest on American Patchwork & Quilting Radio show tonight! The radio show is hosted by wonderful Pat Sloan, and I hope you can understand my norwegian-english ;-)



AIRS at 4 pm Eastern, 3pm Central, 2pm Mountain, 1pm Pacific
Går på lufta ca kl.2200 i kveld!

Du kan høre på det online, eller høre podcast etterpå! Det vil ligge der lenge, sammen med de andre radioshowene Pat har laget for American Patchwork & Quilting!

She writes about me: At the International trade show I'm lucky to meet designers and shop owners from around the world. Wenche Wolff Hatling stopped into the booth where I was demoing and did a video of me doing the demo (where I didn't open the rotary cutter.. real life!). She is a designer and shop owner from Norway.

So welcome to mye blog, if you haven't been here before!

04 mars 2012

Paris!

Håper din søndag er fin! Her er det håndsøm, skiskyting og klesvask ;-)
Vi har fått inn et kjempelekkert stoff med Paris-motiver, og vi har satt sammen en lekker stoffpakke med Parisstoffet og gode venner. I pakken får du 50 cm av både Paris-stoffet og svart Kona ensfarget, samt 3 stk 30cm fra matchende kompanjonger; mint-mosegrønn, lys aprikos og en art nouvou-stil svart og kremfarget.
Pakken finnes i butikken her!




I hope your Sunday is nice! I'm doing hand sewing, watching biathlon and then doing some laundry ;-)
We have got this
gorgeous Paris  fabric in the shop now, and we have put together a nice bundle with Paris fabric and good friends! In the bundle you get 50 cm of both the Paris fabric and black Kona solid, and 3 x 30cm from matching companions; mint moss-green, light apricot and a hard-to-find nouvou-style black and cream colored fabric. The bundle is available in the shop!

02 mars 2012

Let's Twist!

Twister-søm er populært!
I siste nummer av Quiltemagasinet var det en flott presentasjon av teknikken og fine mønstre av Julie Kvamme. Vi har fått inn begge mønsterheftene og begge størrelser av twister-linjalen- og er klare til å sende det ut til deg!



Bor du i nærheten av Northern Quilts-butikken, så skal vi ha demo av twisterteknikken på quiltecafe i APRIL.


Teknikken er enkel å lære, og morsom å teste ut med forskjellige stoffsammensetninger!
Med den store linjalen kan du kutte fra et grunnlag sydd med 10" kvadrater, og den lille Twister-linjalen passer best når du har sydd et grunnlag med 5" kvadrater.



Twister-teqnique is very popular right now!
Both pattern booklets and det big and the small Twister ruler are in the shop now, we're ready to ship it to you!
Its easy and fun, and exciting to try different fabric combinations.
The Twister ruler is suitable for 10" squares, and Lil'Twister Ruler is for 5" squares.

Her er en fin instruksjonsvideo for å Twiste!:
Here is a very good instruction video for Twisting:
 

01 mars 2012

Hexagon design

Nytt sekskant-design under arbeid!
Kan ikke vise fram hele, men jeg kan si såpass at det er midtfelt til en ny mini-BOM, med flere teknikker i herlig miks, sekskanter, broderi, applikasjon og en lekker kant!


New hexagon design under construction!
I can't show you the whole quilt yet, but I can reveal that the hexagons will be in the middle section of a great new medallion quilt , a new Mini-BOM, with hexagons, sticthery, applique and a wonderful border!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Populære innlegg