31 desember 2015

Godt Nytt År! Happy New Year!

GODT NYTT ÅR TIL DEG! 

Jeg vil ønske deg et riktig godt nytt år, og jeg håper 2016 vil bringe deg sømglede & lappelykke i massevis! Tusen, tusen takk for at du støtter vår norske quiltevirksomhet, besøker oss i nettbutikken & butikken i Steinkjer, og finner oss på FB og Instagram!


Tusen takk for alle hilsener og positive tilbakemeldinger på kurs og foredrag og quiltelagsbesøk- Uten deg, ingen Northern Quilts!
Jeg setter stor pris på nettopp deg- og jeg er så glad for at vi kan dele sømgleden sammen! 
Vi møtes i 2016! quilteklemmer fra Wenche




HAPPPY NEW YEAR!

I wish you a very happy new year! May your 2016 be filled with lovely quilting and sweet sewing days! Thank you for being my quilt friend- I could do nothing without your support!
 I'm so happy we can share the joy of quilting and sewing together! I look forward to a 2016 filled with creativity & pretty fabrics!

Want to hear my new years resolutions? And the other MODA designers resolutions too? 
Have a look at the MODA blog:



11 desember 2015

11.des :: Dec 11


Adventskalender trykkfeil: Kantstrimler med 5,5" bredde... og hjørnekvadrater skal kuttes 5,5" x 5,5" kvadrat! (Men om du har kutte 4" kvadrat, så betyr det ikke så mye, men da må du justere kantstrimmelbredden!)
Beklager så MYE! Det glippet, selv om det var korrekturlest flere ganger. grrrrr. 
 


10 desember 2015

10.des :: Dec 10

Adventskalender trykkfeil: Kantstrimler med 5,5" bredde... og hjørnekvadrater skal derfor kuttes 5,5" x 5,5" kvadrat! (Men om du har kuttet 4" kvadrat, så betyr det ikke så mye, men da må du justere kantstrimmelbredden!)
Beklager så MYE! Det glippet, selv om det var korrekturlest flere ganger. grrrrr.


01 desember 2015

Adventskalender 1.desember ::: Advent Calendar Dec.1

Velkommen til Adventskalenderen! Her kommer foto av prosjektene i Adventskalenderen 2015. Ingen mål vil bli oppgitt her, for de er eksklusive for de som har kjøpt vår adventskalender! NB: Stoffene i kalenderen kan avvike bittelitt fra de som er vist her, men alle stoffene i kalenderen er spesialutplukket og vil fungere godt sammen!



Welcome to the Advent Calendar! Here are photos of this years projects in the Northern Quilts Advent calendar. No measurements for cutting or sewing are given here, because the patterns are exclusive to the quilters who have bought our calendar packs!




04 november 2015

Northern Quilts - Quilt Market 2015

En liten rapport fra Quilt Market 2015 i Houston, Texas.
Første gang som designer for MODA! MODA er "the mothership" i quilteindustrien- størst & best. De er et firma som bygger opp om sine designere, og det var virkelig som å komme til en familie. Og bli inkludert i familien! For oss var det ekstra fantastisk å komme til dekket bord mht standplass.


Jeg delte plass med nydesigner Luke Haynes (USA), Zen-chic-Birgitte (Tyskland) og Janet Claire (England), så vi hadde det internasjonale hjørnet hos MODA. Mitt lille hjørne var en presentasjon av de nye mønstrene mine sydd i den kommende julekolleksjonen "JOL" (ja nemlig!) som vil være i quiltebutikkene neste sommer. Kolleksjonen og mønstrene ble godt mottatt. Jeg er happy!


Quilt market in Houston: First time as a MODA designer! I'm very excited & happy about that- MODA is the mothership of the industry! So happy to be a part of the MODA family! MODA celebrated their first 40 years, hip hurray!


Her er en liten presentasjon av JOL-kolleksjonen.
A presentation of the JOL fabrics (sorry, in Norwegian!)

01 november 2015

JOL ::: reproduction print ::: reproduksjons-stoff fra Norge!

I min nye stoffkolleksjon for MODA, så har jeg lurt inn et norsk repro-mønster! Stoffmønsteret er hentet fra en brudekjole fra 1740, fra Inderøy i Nord-Trøndelag. Stoffet er brukt som kanting på kjolelivet.
Les mer om kjolen HER, (da vi viste fram kjolen på quiltecafe hos Northern Quilts i 2012).

In my new fabric line for MODA, I have done a reproduction print, to go with my new designs. We don't have a cotton industry in Norway, but we did have wool and linen textiles, and some silk and cotton imported from Europe. But this wedding dress is from 1740, made in quilted wool/linen, bright red, and the binding on the bodice have cotton print. This print is so lovely, and I wanted to include this as a "Norwegian" reproduction. READ more about this dress here, when the dress was shown at a quilt cafe at my shop in 2012. 



Joan Foster has written about this dress in her book "Gamle tekstiler" (ISBN 82-517-8423-9). 
The dress belonged to Marit Ivarsdatter, who lived on a small farm in rural Norway. We don't know how an ordinary woman like Marit would get a dress like this, because quilted dresses were probably made and used in the Nordic countries, but only by the very rich ladies. Maybe she was given it from another woman? Or maybe she had seen dresses of this kind, and wanted to make her own version. The dress has linen embroidery along the edge, but the quilting and the embroidery are made by different women. Maybe this was originally a quilted pettycoat, and the made into a wedding dress?
A petticoat like this: Isn't it LOVELY!):


The MODA line is called JOL, and the reproduction prints come in different colors, some of them tone-on-tone. This prints are very versatile, and make great basics. 
So, quilt shops; order your bolts today!
Hopefully you will get these fabrics in the quilt shops next summer (summer 2016)!


MODA-kolleksjonen heter JOL; og quiltebutikkene kan bestille denne NÅ, fra sine grossister.
Stoffserien kommer i quiltebutikken neste sommer- så vil du ha stoffene, så tipser du din lokale quiltebutikk om at de må bestille denne serien NÅ!





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Populære innlegg